płaszcz \impregnowany непромокаемый плащ; tkaniny \impregnowanye ткани с водоотталкивающей пропиткой
płaszcz impregnowany — непромока́емый плащ
tkaniny impregnowane — тка́ни с водоотта́лкивающей пропи́ткой
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
impregnowany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, impregnowanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} niepoddający się jakimś sugestiom, wpływom, nieprzyjmujący żadnych racji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mnie to nie dotyczy, ale w życiu nie jestem impregnowany na zewnętrzne wpływy. (DzP)… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
asfaltować — ndk IV, asfaltowaćtuję, asfaltowaćtujesz, asfaltowaćtuj, asfaltowaćował, asfaltowaćowany 1. «budować nawierzchnię drogową z asfaltobetonu, wylewać asfaltobetonem; kłaść płyty asfaltobetonowe chodnika» 2. techn. «powlekać przedmioty żeliwne lub… … Słownik języka polskiego
impregnować — ndk IV, impregnowaćnuję, impregnowaćnujesz, impregnowaćnuj, impregnowaćował, impregnowaćowany 1. «nasycać materiał (np. tkaninę, drewno) odpowiednią substancją (impregnatem) w celu konserwacji albo nadania określonych właściwości (np. odporności… … Słownik języka polskiego
impregnować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, impregnowaćnuję, impregnowaćnuje, impregnowaćany {{/stl 8}}– zaimpregnować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dokonywać impregnacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Impregnować tkaniny. Impregnowany spadochron,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieprzemakalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o materiałach: taki, który nie przemaka; impregnowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Płaszcz nieprzemakalny. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
